Select Page

COVID-19 Rapid Testing

Order your Workplace Screening Tests Today – Quick, Easy, and Free

  

What is rapid testing?  

Rapid Antigen Tests detect proteins from the virus that causes COVID-19. These tests are a useful screening tool that can help identify positive cases among people who have no symptoms but are still at risk to pass the virus to others. By identifying cases early, this helps reduce the spread of the virus and prevent outbreaks.   

Why should my organization use rapid testing? 

The goal of the program is to protect the lives of essential and vulnerable workers and the livelihoods of small business owners by reducing the spread of COVID-19 in our community. By adding a layer of protection that can help identify asymptomatic and pre-symptomatic workers, the program will allow workplaces to proactively identify cases of COVID-19 that may have otherwise been missed, supporting employee safety and business continuity. 

How will the tests be used in my organization? 

Employers will choose to test all or some of their employees (at least twice per week) and will report the test result numbers to the chamber each Friday afternoon. This program is not intended to test customers or people entering a business or organization.   

If you have symptoms and/or have been exposed to COVID-19, you should receive a diagnostic COVID-19 PCR test through NB Public Health.    

Why should I test employees that are fully vaccinated? 

In some ways it is more important to use rapid tests on vaccinated people. While vaccinated individuals are less likely to contract COVID-19, a significant number of cases in New Brunswick have been fully vaccinated people – who often do not have symptoms but can still pass on COVID to others (the rapid tests are specifically for people without symptoms).  

Not having symptoms means that these cases in vaccinated people are being caught in two primary ways: 

  • Contact tracing 
  • Asymptomatic rapid testing (i.e. the chamber rapid testing program). This is the better option of the two, because it will catch cases much earlier than the contact tracing would (and therefore have less opportunity for transmission) 

How do we sign-up?

Step 1 – Please complete this form ( EN / FR ) to request your Rapid Antigen Tests, and email to rapidtesting@frederictonchamber.ca
Step 2 – Schedule a time to pick up your test kits by clicking here
Step 3 – Pick up your kits at the chamber office located at 364 York Street, Suite 200
Step 4 – You MUST report test results each week.  Click here for the Testing Report
(please send your report to rapidtesting@frederictonchamber.ca)

l~|icon_pencil-edit~|elegant-themes~|outline

Application Forms

t~|icon_question_alt2~|elegant-themes~|outline

F.A.Q.

Rapid Antigen Testing for Small and Medium Size Businesses-Common Questions

Click Here

~|social_youtube~|elegant-themes~|solid

Self Test How-To

Instructional video for completing your rapid antigen-based COVID Self Test.

Click Here

Frequently Asked Questions

Rapid Antigen Testing for Small and Medium Size Businesses-Common questions

How do I apply for rapid antigen test kits from the New Brunswick Chamber of Commerce?

  • Businesses will submit their rapid antigen testing application directly to their local Chamber of Commerce. As long as the application meets the standard requirements, businesses will be provided tests by the local Chamber of Commerce

What type of test will we receive?

  • Abbott Panbio rapid antigen tests will be provided to the Chambers of Commerce. Additional information on these tests can be found on the Abbott website, links included below:

https://www.globalpointofcare.abbott/en/product-details/panbio-covid-19-ag-antigen-test.html

https://www.globalpointofcare.abbott/fr/product-details/panbio-covid-19-ag-antigen-test.html

Where can I find the training video?

How many tests should we request?

  • Organizations will need to determine how many rapid antigen tests they will need based on the number of employees anticipated to receive rapid tests. It is recommended that employees and contractors are rapid tested twice per week. The business is able to request additional rapid antigen tests from the Chamber. As there are some delays related to shipping, we would request that Chambers provide at least 1 week notice if they need more rapid antigen tests.

How many tests per box and space requirements needed?

  • A box contains 25 tests and is the size of a shoe box. Chambers will be distributing rapid antigen tests in quantities of 25.

What are the shipping logistics?

  • Organizations need to sign off on the application form and terms and conditions and send it to their local Chamber for review and approval; once application is approved, businesses will have the choice to pick up the rapid antigen tests or have them shipped. The business will incur shipping costs if they cannot pick the rapid antigen tests at the physical location.

If a business needs to make modifications to the guidelines, what do they do?

  • If the standard guidelines that are included in the application form need to be modified by the business, the business will need to deal directly with NB Department of Health with their request. Inquiries can be sent to rapidtestrapide@gnb.ca

What rules and guidelines must businesses follow to be eligible for the rapid testing program?

  • All participants need to follow their agreement with the Chambers, and the NB guidance document on Point of Care Testing.

https://www2.gnb.ca/content/dam/gnb/Departments/eco-bce/Promo/covid-19/point-of-care-guidance.pdf (English)

https://www2.gnb.ca/content/dam/gnb/Departments/eco-bce/Promo/covid-19/point-de-service-document.pdf (Français)

  • Any screening program that uses rapid antigen testing must only be for people with no symptoms and with no known exposure to COVID-19 (not a close contact).
    • People with symptoms or who are known close contacts should schedule a lab test through the regional health authorities.

https://www2.gnb.ca/content/gnb/en/corporate/promo/covid-19.html

  • Rapid antigen tests can be supervised by a qualified testing lead, and self-administration is permissible under on-site supervision.
  • Because the waste generated by the test is deemed biohazardous, businesses must have a way of disposing of the rapid antigen tests through a Stericycle or sharps container program, or an agreement with a local pharmacy willing to dispose of the waste.

Is there a cost to acquiring rapid tests through this program?

  • Through this program, all businesses can apply to receive rapid antigen tests. Rapid antigen tests will be free to any business that is approved. If unable to physically pick up the rapid antigen tests, the businesses will incur the cost of shipping.
  • There will be associated costs with implementing a rapid antigen testing program. Organizations are responsible for all costs related to rapid antigen testing programs they initiate and assume all medical and legal responsibilities associated with the rapid antigen testing programs.
  • Businesses are also responsible for ensuring proper protocols are in place for COVID-19 screening, including, but not limited to quality control testing, quality assurance practices, test result interpretation, result sharing (including privacy requirements), appropriate follow-up on positive test results, and disposal of biohazardous material.

Who can be screened?

  • Individuals who have no symptoms and have no known close contact with a confirmed positive case are eligible for screening.
  • Individuals with COVID-19 symptoms or who are close contacts of a confirmed positive should not undergo rapid antigen testing and should be directed to isolate and to arrange for a laboratory test through the Regional Health Authorities.

 https://www2.gnb.ca/content/gnb/en/corporate/promo/covid-19.html

If an individual has been vaccinated, can they be screened using a rapid test?

  • Individuals who have received a COVID-19 vaccine are eligible for Rapid Antigen testing. The vaccine has no impacts on rapid antigen test results.

How often should screening be done and when?

  • It is recommended rapid antigen testing be done twice per week.
  • An effective screening program requires screening to be done on a regular basis with an established schedule. Screening less often has limited value.
  • Rapid antigen testing can happen before entering a facility, at the start of a shift or workday, or at any time during a shift or workday. Each option has its own logistical considerations. A business has to identify which approach works best for them. 

How long does it typically take to get test results? 

  • Rapid antigen testing can produce results in 15-20 minutes. This does not include the time required to prepare the rapid antigen tests or collect/interpret results. Schedules should be planned accordingly. 

How accurate are rapid antigen tests?

  • While rapid antigen tests produce results faster than the lab-based PCR tests, they are not as sensitive.
  • Lower sensitivity means that the rapid antigen tests require higher viral loads in the body for a positive result than the gold standard PCR lab-based test. This means that rapid antigen tests may produce a negative result even though there is COVID-19 present. This is called a false negative.

What does a positive result on a rapid test mean?

  • A positive result on a rapid antigen test performed on an asymptomatic person does not mean the individual has COVID-19.
  • An individual who tests positive with a rapid antigen test must immediately be removed from the worksite, isolate and be signed up at a local assessment centre for a lab-based PCR test.

What does a negative result on a rapid test mean?

  • A negative rapid antigen test result does not guarantee that the individual does not have COVID-19. In asymptomatic individuals, false negatives can happen. 

If someone has recovered from a COVID-19 infection, how will this impact their rapid antigen test results?

  • Recent infection with COVID-19 may interfere with rapid antigen test results.
  • Rapid antigen test results in these individuals should be interpreted with caution. We do not recommend using rapid antigen tests if they have been diagnosed with COVID-19 within the last 4 weeks. 

What if we have other questions?

Questions communes sur les tests de dépistage antigéniques rapides à l’intention des petites et moyennes entreprises

Comment puis-je faire une demande de trousses de tests de dépistage antigéniques rapides auprès de la Chambre de commerce du Nouveau-Brunswick?

  • Les entreprises doivent soumettre leur demande pour des tests antigéniques rapides directement auprès de leur chambre de commerce locale. Dans la mesure où la demande répond aux exigences requises, les entreprises recevront des tests par l’intermédiaire de leur chambre de commerce. 

Quel type de test recevra-t-on?

  • Les tests antigéniques rapides Abbott Panbio seront distribués aux chambres de commerce. On peut trouver des renseignements supplémentaires au sujet de ces tests sur le site Web de l’entreprise Abbott, dont voici les liens ci-dessous :

https://www.globalpointofcare.abbott/fr/product-details/panbio-covid-19-ag-antigen-test.html

https://www.globalpointofcare.abbott/en/product-details/panbio-covid-19-ag-antigen-test.html

Où puis-je trouver la vidéo de formation?

Combien de tests doit-on demander?

  • Les organisations devront déterminer le nombre de tests de dépistage antigénique rapide dont elles auront besoin selon le nombre d’employés auxquels elles prévoient administrer les tests. Il est recommandé d’effectuer des tests de dépistage antigéniques rapides deux fois par semaine chez les employés et les entrepreneurs. L’organisation peut demander d’autres tests de dépistage antigéniques rapides auprès de la chambre de commerce. Comme il existe certains retards liés à l’expédition, nous demandons aux chambres de commerce de prévoir un délai d’au moins une semaine si elles ont besoin de plus de tests.

Combien y a-t-il de tests par boîte et quel espace doit-on prévoir?

  • Une boîte contient 25 tests et chaque boîte est de la taille d’une boîte à chaussures. Les chambres de commerce distribueront les tests antigéniques rapides par lots de 25 boîtes.

Quelle est la logistique relative à la livraison?

  • Après avoir signé le formulaire de demande, acceptant ainsi les modalités, il suffit de l’acheminer à la chambre de commerce de votre localité pour examen et approbation. Des dispositions seront prises pour que vous puissiez venir chercher les tests antigéniques rapides. Ils peuvent aussi vous être expédiés, à votre convenance. L’organisation paiera les frais d’expédition si elle ne peut pas ramasser les tests là où ils sont livrés.

Si une entreprise doit apporter des modifications aux lignes directrices, que doit-elle faire?

  • Si les lignes directrices incluses dans le formulaire de demande doivent être modifiées par l’entreprise, celle-ci devra traiter sa demande directement avec le ministère de la Santé du Nouveau-Brunswick. Les demandes doivent être envoyées à l’adresse suivante : rapidtestrapide@gnb.ca

Quelles règles et lignes directrices les organisations doivent-elles suivre pour être admissibles au programme de test rapide?

  • Tous les participants doivent respecter leur entente avec les chambres de commerce et le document d’orientation sur les tests de dépistage au point de service.

https://www2.gnb.ca/content/dam/gnb/Departments/eco-bce/Promo/covid-19/point-de-service-document.pdf (français)

https://www2.gnb.ca/content/dam/gnb/Departments/eco-bce/Promo/covid-19/point-of-care-guidance.pdf (anglais) 

  • Tout programme de dépistage qui utilise les tests antigéniques rapides doit s’adresser seulement aux personnes n’ayant aucun symptôme ni une exposition connue à la COVID-19 (pas un contact étroit).
    • Les personnes présentant des symptômes ou qui sont des contacts étroits de cas connus doivent prendre rendez-vous pour un test de laboratoire auprès d’une régie régionale de la santé.

https://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/corporate/promo/covid-19.html

  • Les tests antigéniques rapides peuvent être supervisés par un responsable qualifié, et l’auto-administration est autorisée sous surveillance sur place.
  • Les organisations doivent disposer d’un moyen d’éliminer les tests antigéniques rapides, grâce à une solution Stericycle ou à des contenants pour objets tranchants, ou encore par l’intermédiaire d’une entente avec une pharmacie locale qui prendrait en charge les déchets considérés comme étant dangereux sur le plan biologique.

Faut-il payer pour obtenir des tests rapides dans le cadre de ce programme?

  • Dans le cadre du programme, toutes les entreprises peuvent présenter une demande pour recevoir des tests antigéniques rapides. Les tests antigéniques rapides seront gratuits pour toute entreprise qui est approuvée. Si vous ne pouvez pas aller ramasser vous-même les tests antigéniques rapides, des frais d’expédition pourraient être facturés.
  • La mise en œuvre d’un programme de dépistage antigénique rapide entraînera en soi des coûts. L’organisation doit assumer tous les coûts liés à la mise en place d’un programme de dépistage antigénique rapide et les responsabilités médicales et juridiques qui y sont liées.
  • Les entreprises doivent également s’assurer que des protocoles appropriés sont en place pour le dépistage de la COVID-19, y compris, entre autres, les tests de contrôle de la qualité, les pratiques d’assurance de la qualité, l’interprétation des résultats des tests, le partage des résultats (y compris les exigences en matière de confidentialité), le suivi approprié des résultats positifs des tests et l’élimination du matériel biologique dangereux.

Qui peut se soumettre à un dépistage?

  • Les personnes qui ne présentent aucun symptôme et qui n’ont pas eu de contacts étroits avec un cas confirmé positif peuvent participer au dépistage.
  • Les personnes présentant des symptômes de COVID-19 ou qui sont des contacts étroits d’un cas positif confirmé ne doivent pas subir de test antigénique rapide et doivent être invitées à s’isoler et à prendre des dispositions pour un test de laboratoire auprès d’une régie régionale de la santé :

https://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/corporate/promo/covid-19.html

Une personne vaccinée peut-elle se soumettre à un test de dépistage rapide?

  • Les personnes vaccinées contre la COVID-19 sont admissibles à un test de dépistage antigénique rapide. Le vaccin n’a aucun effet sur les résultats du test antigénique rapide.

À quelle fréquence et à quel moment un test de dépistage peut-il être effectué?

  • Il est recommandé d’effectuer un test de dépistage antigénique rapide deux fois par semaine.
  • Un programme de dépistage efficace exige que le dépistage soit effectué régulièrement selon un calendrier établi. Un dépistage moins fréquent présente une utilité limitée.
  • Les tests antigéniques rapides peuvent être effectués avant d’entrer dans un établissement, au début d’un quart de travail ou à tout moment au cours d’une journée de travail. Chaque option comporte ses propres considérations d’ordre logistique. L’organisation doit définir l’approche qui lui convient le mieux.

Combien de temps faut-il généralement pour obtenir les résultats d’un test?

  • On peut obtenir les résultats d’un test de dépistage antigénique rapide dans les 15 à 20 minutes suivant le test. Cela ne comprend pas le temps nécessaire pour préparer les tests antigéniques rapides ou recueillir et interpréter les résultats. Les horaires doivent être organisés en conséquence.

 

Dans quelle mesure les tests antigéniques rapides sont-ils précis?

  • Bien que les tests antigéniques rapides produisent des résultats plus rapidement que les tests PCR en laboratoire, ils ne sont pas aussi précis.
  • Une sensibilité plus faible signifie que les tests antigéniques rapides requièrent des charges virales plus élevées dans l’organisme pour obtenir un résultat positif que le test PCR de référence effectué en laboratoire. Cela signifie que les tests antigéniques rapides peuvent donner des résultats négatifs malgré la présence de la COVID-19. C’est ce qu’on appelle un faux négatif.

Que signifie le résultat positif d’un test rapide?

  • Le résultat positif d’un test antigénique rapide effectué chez une personne asymptomatique ne signifie pas que la personne est atteinte de la COVID-19.
  • Une personne dont le test antigénique rapide est positif doit immédiatement se retirer du lieu de travail, s’isoler et s’inscrire auprès d’un centre d’évaluation de sa région pour un test PCR en laboratoire.

Que signifie le résultat négatif d’un test rapide?

  • Le résultat négatif d’un test antigénique rapide ne garantit pas que la personne n’est pas atteinte de la COVID-19. Chez les personnes asymptomatiques, de faux négatifs peuvent se produire.

Si une personne s’est rétablie d’une infection par la COVID-19, quel impact cela aura-t-il sur les résultats du test antigénique rapide?

  • Une infection récente à la COVID-19 peut influencer les résultats d’un test antigénique rapide.
  • Les résultats d’un test antigénique rapide chez ces personnes doivent être interprétés avec prudence. Nous ne recommandons pas d’effectuer des tests antigéniques rapides chez les personnes ayant reçu un diagnostic de COVID-19 dans les quatre dernières semaines.

Et si nous avons d’autres questions?

COVID-19 Self Test How To

Tests rapides COVID-19 dans les lieux de travail

Share This